これはねぇ、もうおばさんとかという話じゃないのかもしれないね。
50th = fiftyth
なわけでしょ?なんて読む?って言ったら
フィフティース
なんだから、
around50th = アラフィス
でいいじゃない?と思ったら違うのね。なぜ気付いたかって言えばgoogle先生に正されたの。
「アラフィス女」って入れたら「アラフィフ女」だろ!って。
そうしたら同じタイトルのブログがわんさかとあったけど、はてなブログにはなさそうだからいっか。
ってことで、調べたら
ってあったけど、アラサーの意味とかで調べたら
ってなってた。そーなんだ。
似非アラフィフがばれるところだったわ。って、やっと自覚したところだからね。
ということで、間違えてたタイトル、内容を修正したけど、残ってるかも。
ま、言い(入力)間違えってことで。